yamashina mido meaning in French
yamashina hongan-ji
Examples
- In 1532, Hosokawa Harumoto and Rokkaku Sadayori led a combination of samurai and townspeople in attacking and destroying the Yamashina Mido.
En 1532, Hosokawa Harumoto et Rokkaku Sadayori emmènent une association de samouraï et citadins qui attaquent et détruisent le Yamashina Mido. - He returned to Kyoto in 1478; the construction of the Yamashina Mido was completed in 1483, becoming the center of the Jōdo Shinshū sect.
La construction du Yamashina Mido est achevée en 1483, devenant ainsi le centre de la secte Jōdo Shinshū. - After the 1532 destruction of Yamashina Mido in Kyoto, the Ishiyama Hongan-ji acted as the primary temple for the Ikkō sect, from which the Ikkō-ikki had sprouted.
Après la destruction du Yamashina Mido à Kyoto en 1532, le Hongan-ji d'Ishiyama sert de temple principal aux Ikkō, à partir duquel apparaissent les ikkō-ikki. - Over the next several decades, the Yamashina Mido remained the central headquarters of the sect, even as the Ishiyama Hongan-ji and the city of Osaka grew in size and prominence.
Au cours des décennies suivantes, le Yamashina Mido reste le siège central de la secte, alors même que l'Ishiyama Hongan-ji et la ville d'Osaka augmentent en taille et en importance. - Yamashina Mido, also known as Yamashina Hongan-ji (山科本願寺), was a Buddhist temple in Kyoto which was used as a fortress by the Ikkō-ikki, an organization of warrior monks and lay zealots who opposed samurai rule.
Le Yamashina Hongan-ji, aussi connu sous le nom Yamashina mido (山科本愿寺), est un temple bouddhiste situé à Kyoto, utilisé comme forteresse par les Ikkō-ikki, organisation de moines guerriers et fanatiques laïcs qui s'opposent à la domination des samouraï.